공허한 꿈을 좇는 잃어버린 세대의 비극!
20세기 미국 문학의 대표작으로 꼽히는 스콧 피츠제럴드의 소설 『위대한 개츠비』. 2013년 영화 《위대한 개츠비》가 개봉되면서 다시 한 번 주목을 받고 있는 걸작을, 젊은 번역자의 감각으로 새롭게 번역하고 영어 원문을 함께 수록한 영문판 합본으로 선보인다. 최근의 판본 연구를 바탕으로 일부 오류를 바로잡았고, 토니 태너의 풍부하면서도 날카로운 작품 해설을 덧붙여 작품에 대한 이해를 돕는다.

야심만만하지만 가난한 젊은 중위 개츠비. 그는 상류층의 여성 데이지와 꿈같은 사랑에 빠지지만, 전쟁에 참전하면서 데이지와 헤어지게 된다. 다시 그녀를 되찾으려는 일념으로 범죄를 통해 막대한 부를 이룬 개츠비는 자신의 저택에서 매일 성대한 파티를 연다. 그렇게 꿈꾸던 데이지를 다시 만나 과거의 사랑을 되돌리고자 하지만, 결국 사랑과 꿈을 모두 잃은 채 모두에게 배신을 당하게 되는데….

저자 F. 스콧 피츠제럴드는 1896년 미국 미네소타 주 세인트폴에서 태어났다. 1913년 프린스턴 대학에 입학하여 에드문드 윌슨, 존 필 비숍 등과 교우하며 습작 시기를 거쳤다. 1917년 육군 소위로 임관되어 제1차 세계대전에 참전했다. 전후(戰後) 1920년, ‘잃어버린 세대(Lost Generation)’의 감수성을 그려낸 처녀작 『낙원의 이편』을 발표하여 큰 성공을 거두었다. 같은 해에 단편집 『아가씨와 철학자』가, 1922년 장편소설 『아름다운, 그리고 저주받은 사람들』과 단편집 『벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다-그리고 또 다른 재즈 시대 이야기들』이 출간됨으로써, ‘재즈 시대’를 전형화한 당대의 가장 인기 있는 작가로 발돋움했다. 대표작은 역시 가장 널리 알려져 있는 『위대한 개츠비』(1925)로, 무너져가는 ‘아메리칸드림’이라는 주제를 완벽한 기법과 서정적 문체로 다루어, 발표 당시 T. S. 엘리엇, 거트루드 스타인 등 당대 최고의 작가들과 평론가들로부터 ‘문학적 천재’, ‘눈부신 예술적 성공’, ‘완벽한 장편소설’이라는 찬사를 받았다. 『위대한 개츠비』는 랜덤하우스 선정 20세기 영문학 100선 2위에 올랐고, ≪타임≫ 선정 100대 영문 소설에 선정되었다. 그러나 『위대한 개츠비』 이후 10여 년간 피츠제럴드는 알코올에 의존하기 시작했고, 무질서하고 불행한 생활에 빠졌다. 그리하여, 피츠제럴드는 세 번째 장편소설 『밤은 부드러워』를 1934년에야 비로소 출간했고, 다음 해에 단편집 『기상나팔』도 발표했으나 큰 반응을 얻지 못했다. 1936년 피츠제럴드는 《에스콰이어》에 심리적 균열과 문학적 견해를 담은 자전적 에세이들을 실었는데, ‘무너져 내리다’라는 제목으로 사후 출간되었다. 알코올중독과 병고에 시달리면서 재기를 위하여 마지막 장편 『최후의 대군(大君)』을 집필하던 중에 1940년 44세의 나이에 갑작스러운 심장마비로 사망했다.

위대한 개츠비

작품해설 / 피츠제럴드와 『위대한 개츠비』
The Great Gatsby